PELÉ

PELÉ

PELÉ EDSON ARANTES DO NASCIMENTO, dit (1940- )

Né à Tres Coraçoes (province de São Paulo), le footballeur brésilien Pelé fait ses débuts professionnels dès 1956, sous les couleurs du Santos F.C., club auquel il restera fidèle jusqu’en 1974. En 1958, il est la révélation de la Coupe du monde disputée en Suède, marquant notamment trois buts contre l’équipe de France en demi-finale et deux en finale face à la Suède. À moins de dix-huit ans, il offre – avec Gilmar, Vava, Didi, Zagallo, Garrincha – une première Coupe du monde au Brésil, et émerveille les observateurs par ses prouesses techniques. En 1962, blessé, il ne disputera pas, au Chili, la finale de la Coupe du monde, remportée une nouvelle fois par le Brésil. En 1966, il devra quitter tristement la World Cup jouée en Angleterre, éliminé sur blessure.

En 1970, au Mexique, Pelé est au sommet de son art. Maître à jouer d’une formidable Seleção – au sein de laquelle évoluent Carlos Alberto, Rivelino, Gerson, Tostão ou Jaïrzinho –, il est l’artisan du troisième succès brésilien, inscrivant notamment, de la tête, le premier but de la finale contre l’Italie (4-1). En 1971, Pelé renonce à la sélection, après avoir porté à 93 reprises le maillot national et inscrit 77 buts. En 1974, il rejoint le Cosmos de New York, pour tenter d’implanter le soccer aux États-Unis, et abandonne la compétition en 1977. Auteur de 1 282 buts au cours de sa carrière, Pelé est considéré comme le plus grand footballeur de l’histoire, tenu par beaucoup pour le sportif numéro un du XX^e siècle, et célèbre dans le monde entier. Par la suite, il exercera la fonction de ministre des Sports brésilien.

pelé, ée [ pəle ] adj. et n.

• 1080 « dépouillé de sa peau »; de peler

I ♦

1 ♦ Qui a perdu ses poils, ses cheveux. Des ânes pelés. Une fourrure toute pelée. — N. « Ce pelé, ce galeux, d'où venait tout le mal » (La Fontaine). Loc. fam. (1798) Il y avait quatre pelés et un tondu, très peu de monde (dans une assemblée). — Par ext. Un vêtement pelé. ⇒ 2. râpé.

2 ♦ Dépourvu de végétation. Un terrain pelé. La montagne Pelée, volcan de la Martinique (⇒ péléen) .

II ♦ N. m. Région. (Belgique) Partie du gîte à la noix, parfois appelée en France gousse d'ail.

● pelé, pelée nom Familier Personne qui a perdu ses cheveux. ● pelé, pelée (expressions) nom Familier Il y avait quatre (trois) pelés et un tondu, se dit d'une assemblée peu nombreuse, négligeable.

Pelé

(Edson Arantes do Nascimento, dit) (né en 1940) footballeur brésilien, surnommé le roi Pelé. Vainqueur de la coupe du monde avec l'équipe du Brésil en 1958, 1962 et 1970.

————————

Pelé, ée

adj. (et n.)

d1./d adj. Qui n'a plus de poils, de cheveux.

|| Subst. Quatre pelés et un tondu: un tout petit nombre de personnes.

d2./d adj. Dépourvu de végétation, sec, aride.

d3./d n. m. (Belgique) Pièce de viande de boeuf (gîte) débarrassée de sa membrane.

⇒PELÉ, -ÉE, part. passé et adj.

I. —Part. passé de peler.

II. —Adjectif

A. —1. [Corresp.à peler I A] Dont la peau a été enlevée. Des oranges, des pommes de terre, des asperges pelées. Le gingembre blanc, le plus employé, est obtenu à partir des racines pelées (BRUNERIE, Industr. alim., 1949, p.105). Quelques tranches de citron pelées à vif (Gdes heures cuis. fr., Éluard Valette, 1964, p.191).

2. [Corresp. à peler I B 1]

a) [En parlant d'une peau, d'une fourrure] Dont les poils ont été enlevés ou sont tombés. Le veau mégis, c'est-à-dire non pelé et passant par une dizaine de préparations (CLOSSET, Trav. artist. cuir, 1930, p.5).

b) [En parlant d'un animal vivant] Qui a perdu ses poils. Des ânes pelés; le cou pelé d'un chien qui porte un collier. Un vieux chat noir, maigre, pelé comme un manchon hors d'usage et dont le poil tombé laissait voir par places la peau bleuâtre (GAUTIER, Fracasse, 1863, p.10). C'était une vraie forêt de pierres, qu'habitait un peuple de grands singes. (...) les femelles se sauvaient, montrant leur derrière pelé (MAUPASS., Contes et nouv., t.2, Châli, 1884, p.448).

3. [En parlant de qqn, de son crâne] Qui a perdu ses cheveux. Synon. chauve, nu, déplumé (fam.), dégarni, épilé; anton. chevelu. Le ridicule que le duc supposait à son crâne pelé, le rendait le plus maussade des hommes (BOURGES, Crépusc. dieux, 1884, p.192).

— Empl. subst. Harponné de dos, et soumis pendant trente secondes au plus accablant massage, le pelé de la Charente se dégagea pourtant encore une fois (CLADEL, Ompdrailles, 1879, p.228).

— P. métaph. [P. allus. à la fable de La Fontaine, Les Animaux malades de la peste] V. galeux II A ex. de L. Febvre.

— Fam. Quatre (trois) pelés et un (deux, trois) tondu(s). Très peu de monde. Un village de quatre pelés et trois tondus (MILLE, Barnavaux, 1908, p.1). Oh! vous!... Il suffit que quatre pelés et deux tondus vous disent une chose en l'air pour que vous la croyiez dur comme fer! (GYP, Souv. pte fille, 1928, p.275).

4. P. anal. Dépourvu de végétation. Synon. dénudé, nu; anton. herbeux, broussailleux, luxuriant, touffu. On ne voit, autour du golfe d'Ajaccio, que sombre maquis, et derrière, des montagnes pelées (MÉRIMÉE, Colomba, 1840, p.32). Le paysage autour d'elle est terrible, d'une aridité mortelle, des mamelons pelés pleins d'ombre dans les creux (FAURE, Hist. art, 1921, p.66):

• ♦ Les collines à zones de végétation étagée qui caractérisent la topographie parisienne ont fait place à de véritables Downs, croupes à demi pelées ou tapissées de maigre gazon...

VIDAL DE LA BL., Tabl. géogr. Fr., 1908, p.176.

— Empl. subst.

♦Pop. Chemin, sentier battu. Arpenter le pelé (FRANCE 1907).

♦Région. (Canada). Endroit déboisé, endroit sans végétation. Les tueurs de grande race qui relancent le caribou sur le pelé des monts (F.-A. SAVARD, Menaud, maître-draveur, 1937, p.125 ds Trav. Ling. Litt. Strasbourg t.11 n° 1 1973, p.277).

B. —[Corresp.à peler I B 2] Synon. galeux, rapé, teigneux, usé. Un vieux vêtement tout pelé. Des bonnets à poil pelés, des shakos défoncés (ERCK.-CHATR., Conscrit 1813, 1864, p.81).

C. —[Corresp.à peler II] Avoir le nez pelé. La «petite», fendue au genou, pelée au coude, saignait tranquillement sous des emplâtres de toiles d'araignée et de poivre moulu (COLETTE, Mais. Cl., 1922, p.14).

Prononc.:[]. Fréq. abs. littér.:169. Bbg. MÖHREN (F.). Zur Funktionsweise der Synonymableitung. In: [Mél. Baldinger (K.)] Tübingen, 1979, t.2, p.471. —QUEM. DDL t.19. —SAIN. Arg. 1972 [1907] p.4, 77.

Encyclopédie Universelle. 2012.